Dans ses entretiens avec Helen Keane, Evans évoque le 'temps comme élément élastique' — écho direct de la durée bergsonienne que Proust met en roman. 'Le jazz est une façon de retrouver le temps perdu' aurait-il dit. Stuart Nicholson (Jazz: the 1980s Resurgence, 1990) et le pianiste Kenny Werner ont analysé comment la structure cyclique des standards joués par Evans rejoint le fonctionnement mémoriel de La Recherche.
Rapprochement interprétatif, non une filiation prouvée.